Нора Инота

Сегодня нечем было занять свое воспаленное сознание и я ковырялся в огромном количестве гаджетов от Гугла, решил попробовать пикасу. Что получилось можно посмотреть по ссылке.

http://picasaweb.google.com/inotkaa

Самый по моему главный плюс, это наличие указателя места на гуглемапе.

У сервиса есть клиент, по сути бестолковый, но удобный для залития кучи фотографий + небольшой редактор. Все сделано красиво и интуитивно понятно. Кто ищет место под фотки, очень советую попробовать. 1Гб места помоему достаточное место для выкладывания фотографий.

Ниже… (далее…)

Немного фотографий, они спрятались под кнопкой дальше )

(далее…)

Собствено началась очередная командировка, теперь я слабо доступен по сотовому, шлите смс если тока. В апартаментах он у меня совсем не ловит, в одно окно AT&T в другое T-Mobile, и то одна полосочка. ) Немного вмечатлений от перелета ниже..

(далее…)

Продолжая разговор о FireFox и его адонах. Вчера заморочился RSS читалкой для FF, посмотрел самую рейтинговую Sage, не очень она мне понравилась, ковыряясь дальше я посмотрел еше пару, тоже не очень приглянулись, потом я совершенно случайно (8 лист из 15листов адонов для rss) я натолкнулся на Brief. Это как раз то что нужно, висит в трее FF проверяет фиды, если есть обновления вылазит всплвывающее окно и в иконке пишется сколько новых сообщений. В очень приятном оформлении показывает прочитанные и не прочитанные сообщения. Сообщения можно поменять звездочками, и потом их отдельно просматривать. Кароче минимум действий, минимум настроек и работает все отлично. Несколько скринов ниже…

Взять его можно тут

(далее…)

Сейчас дочитываю третью переведенную книгу по миру Warcraft. Первая была абсолютной туфтой, причем как на англиском так и на руском, повествует она о какомто там маге, 3/4 книги ничего не просходило, ровным счетом ничего. Потом всех убили, плохих покарали, все счастливы. Вторая книга поразила меня больше всего, оригинал я еще не читал, но думаю что стоит, история Трала, его появление, становление, победа. Очень интересная книга, был впечатлен. Третья книга о любимом всеми Каражане (Карахан) и его обитателе Медиве (Медивхе), еще не дочитал, но пока интересно, читать оригинал пока не хочется . Теперь собствено по теме. Более отвратительного перевода я пока не встречал. На одной странице можно встретить два имени, одно переведено другое нет (Deathwing, Дез Винг, Крыло Смерти). Лично я думаю, что либо переводить все имена, либо не переводить вообще. Или переводить то думать о переводе, пример, Гром Адский Крик, имя переведено, но в целом бестолку, Огрим ДумХамер, имя не переведено и это плохо, огромный орк с молотом(хамером), тоесть Огрим Смертельный Молот, был бы к месту, ДумХамер же был бестолков. В повествовании идет расказ о Драконах, потом они почемуто называются «драки». Идет обсуждения человека, один из обсуждающих называет его Мавериком, насколько я знаю в руском языке нет такого слова. Апофеоз пошлости, лидер орков по имени Трэль и Альянс переведенный как союз. Господа переводчики:

1. Месть орков – И. Русакова

2. Повелитель кланов – В.Двигина

3. Последний страж – В. Иванова

УБЕЙТЕСЬ ОБ УГОЛ!!!!!!! Вы испохабили как минимум 2 произведения. Незнаю какой редактор пропустил это через себя, но надо было хотябы попробовать поговорить с людьми, которые шарят в этом и могут подсказать, зачем выкидывать продукт на рынок такого качества? И так сожрут? Да сожрут, но скорее всего не посоветуют знакомым, а дадут почитать свою копию, т.к. ставить на полку книгу такого качества просто не прилично.

Обложки под катом.

(далее…)

Небольшая заметка о этой достаточно интересной и затягивающей игре. Игра представляет из себя простенький(с виду) пазл в котором из ограниченого количества частей (2 мелких и 2 больших паралелепипеда, один большой пятиугольниу и 2 треугольника), нужно собирать всякие фигурки, вначале это простые фигуры которые можно сложить не одним способом, и чем дальше тем фигуры становяться сложнее и зачастую сложить их можно только одним способом. Игра не очень сложная, но бывают моменты когда втупливаешь в одну фигуру долго и она не складывается, берешь другую, складываешь, возращаешься и все получается моментально. Фигурок очень много, в этом кстати заключается минус, через какоето время все становиться очень однотипным, после открытия второй комнаты мне стало скучно, но в целом игра очень занимательная и в состоянии убить не один час ващего времени. Под катом скрины.

(далее…)